Отправлено: 10.05.06 08:31. Заголовок: SK ALG или Обидиенс начальный класс
1. Приемы и оценивание Начального Класса (ALGKLASS) + ЖР означает, что можно использовать жест рукой одновременно с командой голосом. /ЖР означает, что жест рукой можно использовать вместо команды. В скобках написанные команды разрешены разрешены при подходе собаки сидеть напротив проводника, откуда она после команды занимает исходное положение. Оценивание приема начинается когда проводник подтверждает судье/проводнику движения, что он готов к работе и заканчивает прием, когда судья/проводник движения подал знак об окончании приема словом «Спасибо». 1.1 Отношение к близкому подходу. Команды:- Цель: Посторонний человек может приблизиться к собаке и беспрепятственно дотронуться до собаки в непосредственной близости проводника. Упражнение:- Собака и проводник находятся в указанном месте. Собака на поводке, сидит или стоит свободно у левой ноги проводника без команды. Судья приближается к собаке спереди и касается собаки. Коэффициент 1 Оценивание: Оценка снижается за прыжки собаки, игру, уклонение. Прием засчитывается не выполненным, если если собака проявляет явные признаки страха или трусость или не дает себя потрогать. Собака удалаяется с соревнований, если она укусила или попыталась укусить судью, проводника или кого-то третьего или если она проявляет беконтрольный, панический страх. 1.2 Укладка в группе. Команды: лежать-место-сидеть. Цель: Одновременно участвуют 3-8 собак, которым нужно лежать на месте 2 минуты, когда проводники от собак удаляются. Прием: Собаки лежат в ряд приблизительно на расстоянии 3 метра. Проводники дают собакам команду лежать и удаляются от собак приблизительно на 20 метров. Собаки должны лежать прямо, локти на земле. По окончании времени проводники подходят к собакам и дают собакам команду занять исходное положение. Отсчет времени начинается, когда проводники отошли от собак на определенное расстояние и повернулись к собакам лицом. Оценивание начинается когда проводники дали собакам команду лежать и заканчивается, когда собаки снова заняли исходное положение. Коэффициент 3 Оценивание: Оценка снижается на 3-5 очков, если собака встанет или проползает до 2-х длин корпуса. Если собака скулит, снижается оценка на 1-3 очка, если она беспокойна или лает, тогда 2-5 очков. Если собака сидит втечение всего упражнения, высшая оценка 5 очков. На оценку влияет и корректоность и направление укладки. .....но если заваленная укладка или на спине, то снижается на 3-5 очков. Упражнение считается невыполненным, если собака не ложится, встает или двигается с мета больше, чем 2 длины корпуса или если она лает, чем мешает во время всего упражнения. Если собака встает или садится после окончания времени выполнения укладки, самая высокая оценка 5 очков. 1.3 Движение рядом на поводке. Команды: Рядом Цель: Собака двигается рядом с проводником у левой ноги на поводке без его натяжения. Прием: Судья/проводник движения руководит во время движения по определенной схеме движения. Схема движения содержит повороты налево и направо, полные повороты, остановки как на нормальном темпе так и из бега. В упражнении нет медленного темпа. Команды можно подавать только в начале движения и изменении скорости движения, но нельзя повторять при поворотах и при остановках. Во время остановки собака должна сесть в основное положение без команды. Поводок у проводника должен быть в правой руке. Коэффициент 2 Оценивание: При оценивании нужно оценивать упражнение в целом. Различные отклонения от требований при хождении рядом, как подвывание, лай, прыжки, игра, отставание от проводника или опережение, а так же заваливание на проводника снижают оценку. Если основное положение собаки не корректно, снижается оценка на 1-3 очка и если собака не занимает исходное положение, высшая оценка 7 очков. Движение проводника не по указанию судьи снижает оценку. Упражнение считается незасчитанным, если проводник при управлении собакой использует рывки поводком или поводок в движении натянут. Дополнительные команды снижают оценку.
1.4 Движение рядом без поводка Команды: Рядом Цель: Собака двигается рядом с проводником без поводка. Прием: Судья/проводник движения направляет движение проводника с собакаой по определенной схеме. Схема предусматривает повороты направо и налево, полные обороты, остановки, также движение нормальным темпом и бегом. В приеме нет медленного темпа. Команду можно повторять при начале движения, изменении скорости, но нельзя при поворотах и остановках. При остановках собака должна садиться без команды. Коэффициент 4: Оценивание: При оценивании нужно учитывать выполнение приема в целом. Различные отклонения от требований при хождении рядом, как подвывание, лай, прыжки, игра, отставание от проводника или опережение, а также заваливание на проводника, снижают оценку. Если основные положения некорректны, оценка снижается оценка на 1-3 очка и если собака не выполняет основное положение, высшая оценка 7 очков. Движение не по схеме снижает оценку. Если собака двигается подавляющее время на отдалении больше, чем 1 метр, упражнение считается невыполненным.. Повторные команды снижают оценку. 1.5 Укладка из движения Команды: Рядом-лежать-рядом. Цель: Собака быстро ложится по направлению движения. Собака должна лежать на месте, пока проводник удаляется и возвращается обратно к собаке. Прием: Упражнение начинается с движения рядом приблизительно 10 м, после чего проводник дает команду собаке лежать и продолжает движение около 10 м. Проводник возвращается обратно к собаке и приводит ее в исходное положение. Коэффициент 2 Оценивание Повторная команда, котору надо дать немедленно, снижает оценку на 2 очка. Медленная или некорректная укладка снижает оценку 1-4 очка. Продвижение после команды снижает оценку на 1-5 очков. Если собака не укладывается после команды или продвигается больше, чем на 2 длины корпуса до поворота проводника, прием защитывается невыполненным. Если собака встает или садится до поворота проводника лицом, высшая оценка 5 очков. Если собака меняет положение после того, как проводник повернулся к ней лицом, оценка снижается на 1-3 очка. Если собака двигается с места или двигается навстречу, высшая оценка 5 очков. Некорректное движение рядом снижает оценку на 1-2 очка.
1.6 Подход Команды: место-(ко мне)-рядом Цель: Собака по команде быстро подходит к дрессировщику. Прием Проводник оставляет собаку сидеть, отходит от собаку в указанное место (приблихзительно 15 м) и подзывает собаку к себе в основное положение. Собака должна подойти к проводнику быстро и по прямой. Разрешается произнести кличку собаки. Коэффициент 3 Оценивание: Если собака подходит после повторной команды, высшая оценка 8 очков. Опережение команды снижает оценку на 2-4 очка. Если собака встает или ложится до команды, оценка снижается на 2 очка. Если собака влетает в дрессировщика, снижается оценка на2-3 очка. Если собака не выполняет повторной команды или двигается более 2 длин корпуса до того, как проводник повернулся к собаке лицом, прием считается незащитанным. Медленный подход снижает оценку на 2-5 очков. Если проводник отходит от проводника бегом, снижается оценка на 2 очка. 1.7 Остановка из движения. Команды: Рядом-стоять-рядом Цель: После команды собака быстро останавливается и стоит ( корпусом в направлении движения) пока проводник от нее удаляется и затем возвращается к собаке. Прием: Упражнение начинается с движения рядом (приблизительно 10 м), после чего проводник дает собаке команду стоять и сам продолжает движение (приблизительно 10 м). Проводник подходит обратно к собаке и сажает собаку в основное положение. Коэффициент 2 Оценивание: Дополнительная команда, которая подается незамедлительно снижает оценку на 2 очка. Медленная и некорректная остановка снижают оценку на 1-4 очка. Продвижение после команды снижает оценку на 1-5 очков. Если собак не остановилась, но садится или ложится или продвигается больше, чем на 2 корпуса до остановки и поворота к собаке лицом, считается упражнение не защитанным. Если собака ложится или садится раньше, чем проводник повернулся к собаке лицом, высшая оценка 5 очков. Если собака меняет положение после того, как проводник уже повернулся лицом к собаке, снижается оценка 1-3 очка. Если собака двигается с места или продвигается навстречу, высшая оценка 5 очков. Некорректное движение рядом снижает оценку на 1-2 очка. 1.8 Преодоление барьера Команды: Барьер (хоп)-стоять-рядом. Цель: Собака по команде дрессировщика перепрыгивает барьер. Прием: Проводник дает собаке команду перепрыгнуть барьер и с другой стороны барьера остановиться. Проводник обходит барьер и подходит к собаке и после разрешения сажает собаку в основное положение. Высота барьера должна быть с высоту в холке собаки. Коэффициент 2 Оценивание: На оценку влияет скорость выполнения упражнения. Направление корпуса при остановке не влияет на оценку. Касание барьера снижает оценку на 2-4 очка. Если собака с другой стороны барьера ложится или садится вместо олстановки, всшая оценка 2-4 очка. 1.9 Общее впечатление Команды:- Цель: Оценивается совместная работа проводника с собакой, контакт и желание работать. Прием: Коэффициент 1 Оценивание: Общее впечатление оценивается прежде всего совместная работа и выполнение упражнений как во время работы так и в промежутках между упражнениями. Учитывается и насколько радостно и с удовольствием собака выполняет упражнение, но нужно учитывать темперамент собаки.
насколько я знаю эти правила действуют уже с 01.04.2004 В связи с тем, что ФЦИ изменило некоторые положения в обедиенсе, скорее всего внесут некоторые изменения в Võitja и Erivõitja классы
Все, приехали! Андриас на заеседание KKK выносит вопрос об изменениях правил SK. Хотя если сейчас примут на ККК, то еще будет приниматься на правлении Кеннеллиита, а далее на Думе где-нибудь с начала следующего года. Но AVA я все же переведу до конца, а то жалко проделанной работы. Интересно, Чемпионат мира в этом году уже будет проводиться по новым правилам?
И предписания у меня переведены были еще в 2004 г. почти полностью. Сейчас найду и вывешу. Не надо с нуля переводить, надо их "до ума" довести и сверить с оригиналом, потому что переводила я, в основном, в свободное от работы время, то есть ночью
Света, все таки по сравнению с оригиналом ( http://www.zone.ee/ekl-kkk/SK%20JUHENDID.htm - почему то у меня ссылка сегодня не вставляется) на эстонском много несоответствий. Взять хотя бы класс победителей - там сидеть из движения должно быть. В твоем варианте лежать причем с вариантом жеста Нет никакого жеста при команде лежать в движении даже в открытом классе. Описание апортов откуда у тебя взяты? описание металлического: «Размеры металлического апорта: 5-7 х 10-12 стальная труба диаметром 3 мм » Деревянного: «– деревянный размером 2 х 2 х 10 см» это вроде палочка для выборки такого размера а не аппорт
Вобщем огромная работа сделана тобой, но надо взять оригинал и много чего исправить, чтобы люди не путали себя читая это... Ты это планировала делать? Вроде у тебя очень давно этот перевод был?
Закончила все обещанные переводы. Теперь взялась за положение по обидиенсу. 2. Приемы и оценивание открытого класса +ЖР означает, что жест рукой можно использовать вместе с командой голосом. /ЖР означает, что жест рукой можно использовать вместо команды голосом. В скобках написаны команды, разрешенные при подходе собаки спереди проводника, откуда собака после команды занимает основное положение. Оценивание начинается с момента, когда проводник подтверждает судье/руководителю движения свою готовность приступить к выполнению приема и заканчивается, когда судья/руководитель движения словом "Спасибо" сообщил об окончании приема.
2.1 Укладка в группе Команды: лежать - место - рядом Цель: В группе (3-8 собак) собаки лежат 3 минуты при том, что проводники уходят в укрытие. Прием: Собаки лежат в ряд на расстоянии 3 м друг от друга. Проводники дают собакам команду лежать и уходят в укрытие. Собаки должны лежать прямо по направлению в сторону удалившихся проводников, локти касаются поверхности земли. По окончании времени проводники подходят к собакам и дают им команду для занятия основного положения. Оценивание начинается с момента, когда проводники дали собакам команду лежать и заканчивается, когда собака занимает основное положение. Время засекается с момента, когда проводники удалились в укрытие. Коэффициент 3 Оценивание: Если собака садится или переползает в пределах размеров 2-х ее корпусов, оценка снижается на 3-5 очков. Повизгивание снижает оценку 1-3 очка. Если собака беспокойна или лает, оценка снижается на 2-5 очков. Если собака сидит втечение всего приема, высшая оценка 5 очков. На оценку влияет также положение собаки при укладке и направление. Собака должна лежать опираясь на лапы и разрешается опираться только на суставы задних конечностей, но например, заваливание на бок или опрокидывание на спину снижает оценку на 3-5 очков. Прием считается невыполненным, если собака не легла, встает или передвинется больше чем на 2 длины корпуса или мешает лаем на протяжении выполнения всего приема. Если собака встанет или сядет после укладки на протяжении всего приема при возвращении проводника на площадку, высшая оценка 7 очков. Если собака продвигается навстречу приближающемуся проводнику, то высшая оценка 5 очков.
2.2 Движение рядом без поводка
Команды: Рядом Цель: Собака двигается без поводка рядом с проводником слева от проводника. Прием: Судья/руководитель движения направляет движение проводника по определенной схеме. Схема движения включает повороты направо и налево, полные повороты, остановку как из обычного темпа так и на бегу. В приеме нет медленного темпа. Команду "Рядом" можно повторять только в начале движения и при изменении скорости, но нельзя повторять при поворотах и остановке. При остановке собака должна садиться в основное положение без команды. Коэффициент 2 Оценивание: При оценивании следует учитывать выполнение упражнения в целом. Всякое отклонение от требуемого положения при движении рядом, как повизгивание, лай, прыжки, игра, отставание или забегание вперед а также давление ноги проводника снижают оценку. Если посадки в основном положении некорректны, оценка снижается на 1-3 очка и если собака не занимает ни разу основного положения, высшая оценка 7 очков. Движение проводника не по назначенной схеме снижает оценку. Если собака в основном отклоняется в движении более, чем на 1 метр, прием считается невыполненным. Дополнительные команды снижают оценку.
2.3 Укладка в движении Команды: рядом - лежать - рядом Цель: Собака после команды быстро ложится по направлению траектории движения. Собака должна остаться лежать пока проводник продолжает движение до его возвращения. Прием: Прием начинается с движения рядом (приблизительно 10 м), после чего проводник дает собаке команду лежать и продолжает движение (приблизительно 10 м). Проводник возвращается, пройдя мимо собаки (приблизительно 5 м), после чего подходит к собаке сзади и дает команду на принятие основного положения. Коэффициент 2 Оценивание: Команда, которую необходимо дать незамедлительно, снижает оценку на 2 очка. Медленная укладка или некорректная укладка снижают оценку на 1-4 очка. Продвижение после команды снижает оценку на 1-5 очков. Если собака не ложится или продолжает движение после команды больше 2 длин ее корпуса до поворота проводника, прием считается незасчитанным. Если собака садится или останавливается до поворота проводника лицом к собаке, высшая оценка 5 очков. Если собака меняет положение после того, как проводник уже повернулся лицом к собаке, оценка за прием снижается на 1-3 очка. Если собака двигается с места или приходит навстречу проводнику, высшая оценка 5 очков. Некорректное движение рядом снижает оценку на 1-2 очка.
2.4 Подход с остановкой Команды: место - ко мне - стоять/ЖР - (ко мне) - рядом Цель: Собака после команды быстро подбегает к проводнику и выполняет в движении по команде проводника остановку. Прием: Проводник оставив собаку в положении сидеть, удаляется в указанном направлении (примерно 25 м) и подзывает собаку. Собака должна быстро двигаться к проводнику. Когда собака пробежала 1/2 часть расстояния, проводник дает команду остановиться и оттуда подзывает собаку в основное положение. При подзыве можно использовать кличку собаки. Коэффициент 3 Оценивание: Если собака выполняет команду только после повторной команды (все равно в какой части), высшая оценка 6 очков. Если собака встает или ложится вместо положения сидеть, высшая оценка 8 очков. Если собака останавливается в неправильном положении, высшая оценка 6 очков. Если собака сначала останавливается и потом меняет положение до следующего подзыва, высшая оценка 7 очков. Влет собаки в проводника при подходе снижает оценку на 2-3 очка. Для получения высшей оценки собака после команды на остановку не имеет права продвинуться более чем на 1 длину своего корипуса. Если собака продвигается после команды более, чем на 2-3 длины своего корпуса, оценка снижается на 1-3 очка. Если собака совсем не останавливается, высшая оценка 5 очков. Медленное выполнение снижает оценку на 2-5 очков. Если проводник удаляется от собаки бегом, оценка снижается на 2 очка. Если собака не выполняет подход после повторной команды (все равно в какой части) или собака ушла с места больше, чем на 2 длины своего корпуса раньше, чем проводник повернулся к собаке лицом, упражнение считается невыполненным. Опережение команды (все равно в какой части) снижает оценку на 2-4 очка.
Все даты в формате GMT
2 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Нет никакого жеста при команде лежать в движении даже в открытом классе. Описание апортов откуда у тебя взяты? описание металлического: «Размеры металлического апорта: 5-7 х 10-12 стальная труба диаметром 3 мм » Деревянного: «– деревянный размером 2 х 2 х 10 см» это вроде палочка для выборки такого размера а не аппорт 
Отсюда и всякие несоответствия. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума